¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>Ĥ@ì´µ|>>²Ä¤@­Ó¥ì´µÄõªÀ·|
²Ä ¤» ¤Q ¤­ ½Ò ­· ¼É ¤S °_ ¤S ¸¨
3/9/2002 11:14:48 AM      ¾\Ū8678¦¸

    

¤º®e´£­n¡G§d«J¼w¾Ô§Ð¤§«á¡A¿p´µªLªº¼Ä¤H¨S¦³´î®z¡C ³Á¦a¨ºÁö爲¿p´µªL¤½ªÀªº °ò¦a¡A«°¤ºªº¤Ï¹ï¶Õ¤Oªí²{¤£¤Í¦n¡C ­¥¥~¥|©Pªº¤g¦a¤§¥D­Ì¡A¦³ªB¤Í¡A ¤]¦³¼Ä¤H¡C Á`¤§¡A§½¶Õ©|¥¼¥­ÀR¡A¦M¾÷¦b¼ç¥ñ¤¤¡C
±`¥Îµü»y¡G¡]µS¤Ó¤H¡^©`­}º¸®a±Ú
­«ÂI«ä¦Ò¡G³Á¦a¨ºªº¿p´µªL¦p¦ó¸úÁפF¤Ï¹ï¶Õ¤Oªº³´®`¡H
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¤@¡B§d«J¼w¾Ô§Ð¤§«á±w
§d«J¼w¤§¾Ô¨S¦³Àò±o¨M©w©Ê³Ó§Q¡A¾Ô«á¤H­Ì¦b²`«ä©M°Ñ®©¡A ¦w©Ô¤S¤U­°³\¦h啓¥Ü¡A¤Þ¾É¿p´µªL±q¤¤±o¨ì±Ð°V¡A´£°ª¿p´µªLªº¯À½è¡C ¦³¨Ç¤H¦b¾Ô¨Æ¤¤³g¹Ï°]ª«¦Ó²æÂ÷±^¦ì¡F¦³¨Ç¤H¤£ª¾ÄY¦u¬ö«ß¦Ó¥¢Â¾¡F¤]¦³¨Ç¤HÅ¥«H¼Ä¤HÁÁ¨¥«H¥õ°Ê·n¦ÓµL¤ß¾Ô°«¡C
¦b¨Hµh¤¤«ä¦Ò¸gÅç±Ð°Vªº¿p´µªL±N¤h°µ¤F°@¸Ûªº³£ªü©y¡A ¬è¨D¦w©Ô®¤ÄǹL¥¢¡A»}§Ó®¬¹L¡A¶i¤@¨B±j¤Æ«H¥õ¡A°í©w¦a¸òÀH¥ýª¾¿p¨uÀq¼w¡C ¦ý¬O¡A 僞«HªÌ­Ì¨ì³B¬¡°Ê¡A´²§G¿ù»~¨¥½×¡A¤zÂZ¥Á¤ß¡A¥L­Ì»¡¡A·Q·íªì¦pªG³Á¦a¨º¤Hºò³¬«°ªù¡A¦wµM©T¦u¦b®aùØ¡A´N¤£·|¦³³o¨Ç¶Ë¤`¡C ¥L­Ì³{¤H´N°²´i´i¦a«s¼Û¡A ¬G·NµA´²¤H­Ì¹ï¥ì´µÄõªº«H¤ß©M°«§Ó¡A産¥Í·¥爲´c¦Hªº¼vÅT¡A»s³y¾Ó«å±¡ºü¡C ¦¹®É¦¹¨è¡A ¦w©Ôªº啓¥Ü¤U­°¡A¬L¥Ü衆¤H¡G¡§§A­Ì©Ò¾D¨üªº·l¥¢¡A¥u¦³§A­Ì©Ò¥[µ¹¼Ä¤Hªº·l¥¢ªº¤@¥b¡A§A­Ì«ç麽»¡¡G¡¥³o¬O±q­þ¨½¨Óªº©O¡H¡¦ §A»¡¡G¡¥³o¬O§A­Ì¦Û§@¦Û¨üªº¡C ¡¦¦w©Ô¹ï©ó¸U¨Æ½T¬O¥þ¯àªº¡C¡¨¡]3:165¡^
¡§¥L­Ì¤£ªÖ°Ñ¥[¾Ô°«¡A«o¹ï¦Û¤vªº±Ð­M»¡¡G¡¥°²­Y¥L­Ì¶¶±q§Ú­Ì¡A ¥L­Ì¤£·|°}¤`¡C¡¦ §A»¡¡G¡¥§A­Ì爲¦Û¨­©è¿m¦º¤`§a¡A¦pªG§A­Ì¬O¸Û¹êªº¡C¡¦¡¨¡]3:168¡^
¡§爲¥D¹D¦Ó°}¤`ªº¤H¡A§Aµ´¤£­n»{爲¥L­Ì¬O¦ºªº¡A¨ä¹ê¡A¥L­Ì¬O¬¡µÛªº¡A ¥L­Ì¦b¦w©Ô¨ºùبɨüµ¹¾i¡C¡¨¡]3:169¡^
°£¤F¥H¤Wªº³o¨Ç啓¥Ü¡A¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤ÁÙ¦³¦h³B¸g¤å¡A ©ú½TÄÄ­z¤F¥Í©Rªº·N¸q¡C ¤Hªº¥Í¦º¥Ñ¦w©Ô´xºÞ¡A§Y¨Ï¸ú¦b®aùØ¡A³¬ªù¤£¥X¡A¤]¸ú¤£¹L¦º¤`¡C ¤H¥ÍÁ`¦³¤@¦º¡A¤H¤HªºÂk±J³£¬O«á¥@¡A¦pªG爲¥D¹Dªº¨Æ·~¦Ó¦º¡A¦º±o¨ä©Ò¡A¦b¥Ã¤[ªº«á¥@ùرo¨ì¦w©Ôªº³ß®®©M½à½ç¡A¥Ã©~¤Ñ°ê¼Ö¶é¡A¬xºÖµLÃä¡C¡]6:32¡^
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¹Ï¥Ü¡GP.295 ¡]¤@¦·¥úºaªºÂAªá¡AµL»¡©ú¡^
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¤G¡B¦M¾÷¤S°_
³Á¦a¨º­¥¥~ªºªü©Ô§B¤H³¡¸¨Å¥¨ì¶Ç»D¡A¿p´µªL³¡¶¤¦b¾Ô³õ¤W¥¢§Q¡A ¥L­Ì¶}©l¹ï¿p´µªLªº¹ê¤Oªí¥ÜÃhºÃ¡C ¦³¤@¤Ñ¡A¦ã©i°Ç®a±Úªº­º»â¦ã¥¬ ½³©Ô¿Ë¦Û¨Ó¨ì³Á¦a¨º¡A­n¨D®Ê¨£¥ýª¾¿p¨uÀq¼w¡A¥L·í­±ºÙÆg¥ì´µÄõ¥ú½÷°¶¤j¡A½Ð¨D¥ýª¾¬£»º¾É®v¨ì¥Lªº³¡¸¨¶Ç¼½¥ì´µÄõ¥¿¹D¡C
¥ýª¾¿p¨uÀq¼w±q¥Lªº§Ì¤l¤¤¿ï©Þ¤F¤C¤Q¦WÀu¨qªº±Ð®v¡AÀH¥L¦^³¡¸¨¡C ·í¥L­Ì¨«¨ì³Á¦a¨º­¥¥~¤ñº¸ «_¯ÇÂíªþªñ¡A¾D¨ì¦ã©i°Ç±Ú¤HÃM¤hªºÅ§À»¡A¥þÅé¹J®`¡A ¥u¦³¤@¤H¸Ë¦º¤~­Æ§K©óÃø¡C ¥L¶]¦^³Á¦a¨º¡A ¦V¥ýª¾¿p¨uÀq¼w³ø§i¤F­I«qªÌ³±¿Ñ±O±þ¿p´µªL¾ÇªÌªº±¡§Î¡C ¤j®a爲¥¢¥h³o¨ÇÀu¨qªº¸tªù§Ì¤l¦Ó´d¶Ë¡A 爲¥L­Ìªº­^«iÄ묹¦Ó¬èë¡C ¦P¼Ëªº±¡§Î¦b¨ä¥L¦a¤è¤]³sÄòµo¥Í¡C ¦³¤»¦W¬£©¹¥d¹F³¡¸¨ªº±Ð®v¤]¬O¾D¨ì´Ý§Ôªº±þ®`¡F¥t¦³¨â¦W¥ýª¾ªº§Ì¤l³Q¥X½æµ¹³Á¥[¤H爲¥£Áõ¡C ¨ä¤¤¤@¤H¬O­J«ô§B¡A ¥L³Q«¢ùØ´µ®a±Ú¶R¥h¡A«¢ùØ´µ¦b¥Õ¼wº¸¾Ô§Ð¤¤³QÀ»ÀÅ¡A¥L­Ì¥Î¬¡¤H¹ï¥LÄm²½¡C
«¢ùØ´µ®a±Úªº¤H¶°©ó¤@­Ó®x°|¤¤¡A³òÆ[³B¦º­J«ô§Bªº±¡§Î¡C ­J«ô§B­±µLÄߦâ¡A±q®e¤£­¢¡A¹ï衆¤H»¡©ú¡A¥»¤H¦³¤@­Ó­n¨D¡A½Ð¥L­ÌÃP¶}¥Lªº¸j÷¡AÅý¥L¦bÁ{¦º«e¸÷¦a§¨â«ô¡C «ô«á¡A¥L¹ï衆¤H»¡¡G¡§§Ú¥Í爲¿p´µªL¡A¦º¤]¬O¿p´µªL¡C §Ú¤£¦b¥GµL­ºªºÂßÅé¬O­Ë¦VªF©Î­Ë¦V¦è¡A©Ò¦b¥GªÌ¡A§Ú¬O爲¥D¹D¦Ó®îÃø¡C §Úªº¨üÃø¤§¨­¡A ¨C¤@³¡¤À³£±N¨ü¨ì¦w©Ôªº®¦´f¡A¬O¤£·|¦³¥ô¦óµh­Wªº¡C¡¨
¥t¤@¦ì§Ì¤l¡A¦W¥s®â¼w¡A³Q³Á¥[¤H·í§@¥£ÁõÁʶR¡A¨ä¹ê³Á¥[¤H¬O­nµoªn¤³«ë¡A¨M©w¹ï¥L³B¥H¦º¦D¡C ¦b±O¤M¸¨¤U¤§«e¡A¦ã¥¬ Ĭ´I´­¨Ó¨ì²{³õ¡C ¥L»¡¡G¡§ºC¡I §A¯à§_À°§U§Ú­Ì®»¨ì¿p¨uÀq¼w¡A§Ú­Ì¥i¥HÅý§A¥Ã¨ÉºaµØ´I¶Q¥­¦w§Ö¼Ö¡H¡¨
®â¼wªí¥ÜÅå³Y¦a¤Ï°Ý¡G¡§§A¦b­J»¡¨Ç¤°麽¡H §i¶D§A¡A¦ã¥¬ Ĭ´I´­¡A¦b³Á¦a¨º¡A§Ú¹çÄ@¦º¡A¤]¤£Ä@¬Ý¨ì¥ýª¾¿p¨uÀq¼w¨«¦b¸ô¤W³Q¯ð´Æ²Ï¤F¥Lªº¸}¡C¡¨ ¦ã¥¬ Ĭ´I´­Æ[¬Ý°õ¦D«á¹ï¤H»¡¡G¡§¾ÌµÛ§Ú«H©^ªº½Ñ¯«µo»}¡A§Ú³o¤@¥Í±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¤H¶¡¦³¶H¿p¨uÀq¼w§Ì¤l¹ï¥Lªº³o¯ë«p·R¡C¡¨ ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¹Ï¥Ü¡GP.296 ¡]¤@ªKªá¡AµL»¡©ú¡^
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
³o¨â¦ì©¾­s¹x±jªº¸tªù§Ì¤l©Ò¾D¤£©¯ªº®ø®§¡A¶Ç¨ì¤F³Á¦a¨º¡A ¿p´µªL¤j衆³£爲¥L­Ì´d«s©M±{±¤¡C ¦³¤@¦ì·í®ÉµÛ¦Wªº¸Ö¤H¡A爲³o¨â¦ìªÙ§Æ¼wÃмg¤F¤@­ºªø¸Ö¡A¹|´­¥L­Ìªº¤H«~¬ü¼w¡A­n¤H­Ì¥Ã»·¤£­n§Ñ°O¥L­Ì¡C
§d«J¼w¤@¾Ô¤£§Qªº«á±w¤Þ°_³\¦h¦a¤è§½¶Õ°Ê¿º¡C ³Á¥[¤H§Q¥Î³o­Ó®É¾÷¬£¤H¨ì©P³ò³¡¸¨¥h¹C»¡¡A¹ª°Ê¥L­Ì¹ï§Ü³Á¦a¨ºªº¿p´µªL¡C ³o¬O§Æ¦N¨Ó¤§«á²Ä¤@¦¸ÄY­«ªº´c¦H§½­±¡A«°¤º¥~ªº¼Ä¤H¨ì³B¦bº´­·ÂI¤õ¡A°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ã¡A¨Ï¿ËªÌµh¤³ªÌ§Ö¡A¤¤¶¡¶Õ¤O·nÂ\ª°ºÃ¡A¿p´µªL¤½ªÀ­±Á{¦M¾÷¥|¥ñªº§xÃø¶¥¬q¡C

¤T¡B©`­}º¸µS¤Ó¤Hªº¹ï§Ü
©~¦í¦b³Á¦a¨ºªºµS¤Ó¤H¤À爲¤T­Ó¤j®a±Ú¡A¹ï«Ý¿p´µªLªººA«×¦³®t§O¡C ¹L¥h¦]爲»\¥§±®º¸±Ú¤H¤£¦u¨ó¬ù¡A»s³y¨ÆºÝ¡A¯}Ãa¹Îµ²¡A²×©ó³QÅX³v¥X«°¡C ®É¹j¤£¤[¡A¥t¤@±Ú¤H©`­}º¸µS¤Ó®a±Ú¿³­·§@®ö¡A¬G·N¬DÆ]¡A»P¥ì´µÄõ爲¼Ä¡C ¥L­ÌÁpµ¸·í®Éªº僞«HªÌ爲¤Í¡C ³Á¦a¨º«°ùئ³¤@À°¯Q¦X¤§衆¡A³£¬O¥ì´µÄõªº僞«HªÌ¡A¬¾·â¦l¶B¡A ÀH­·¬I²ë¡A¬Ý¨ì¥ì´µÄõ¨Æ·~¿³©ô¡A¥L­Ì¦³§Q¥i¹Ï¡A«KÁͤ§­YÄE¡A¤Úµ²©^©Ó¡C ¥L­ÌºD©ó»¡°²¸Ü¡Aªí­±¤W¥[¤J¥ì´µÄõ¡A¤º¤ßùبS¦³«H¥õ¡A¬Ý§Î¶Õ¡Aµ¥«ÝÆ[±æ¡A¨£§Q§Ñ¸q¡C ¥L­Ì¬J¤£·q¥D¡A¤]¤£¿í¸t¡A¥H¹Ï¨p§Q爲¥Ø¼Ð¡Aµy¦³­·§j¯ó°Ê¡A«K­ì§Î²¦ÅS¡C ¦b§d«J¼w¾Ô§Ð¤¤¡A¦³¹L¤@­Ó僞«HªÌ¥ì¥» ¯Q«ô¥ì¡A¥L±a»âªº¤@¤ä¤H°¨¤T¦Ê¾l¤H¡A ¦b¾Ô¨Æºò«æÃöÀY¡AºM¥X°}¦a¡A¦s¤ß¨Ï¿p´µªLªº¾Ô§½¤£§Q¡C ³o¨Ç¤H¦b³Á¦a¨º«°¤º¤½¶}»P¤£¦w¤ÀªºµS¤Ó¤H¤Äµ²¡A¤¬¬Û°t¦X¡C
©`­}º¸µS¤Ó®a±ÚÅ¥»¡¿p´µªL±N¤h¦b«e½u¥¢§Q¡A³ß¥X±æ¥~¡A ¦ø¾÷¦b«°¤¤³±¿Ñ§@¶Ã¡C ¥L­Ìªº­º»â­Ì¯µ±K¶}·|¡A¬z¬z¼Ö¹D¦p¦ó·´·À¥ì´µÄõ¡A ¨Ã¥B·t¤¤µ¦¹º±þ®`¥ýª¾¿p¨uÀq¼w­p¿Ñ¡C ¥L­Ìªº³±¿Ñ¸Þ­p¼ÉÅS¤§«á¡A¥¢¥h¤F¿p´µªL¹ï¥L­Ìªº«H¥ô©M¤Í¦n¡A ©`­}º¸±Ú¤H¦Û¨­·P¨ì¤£¦w¥þ¡A¦ý¬O¥L­Ìªº«q°f¦æ爲¡A¨Æ¹ê¨ã¦b¡A¸ô¤H¬Òª¾¡AµLªk©è¿à¡C ¥L­Ì¹H­I¹L¥hñ­qªº¨ó©w¡A³±¿Ñµ¦¹º¡A»P¥ì´µÄõªº¼Ä¤Hµ²·ù¡A ·Ç³ÆùØÀ³¥~¦X±þ®`¥ýª¾¿p¨uÀq¼w¡A®ø·À¿p´µªL¤½ªÀ¡C
¦]¦¹¡A¥ýª¾¿p¨uÀq¼w¬£¤H¥h¦V¥L­Ì¶Ç¹F©R¥O¡A¦]爲¥L­Ìªº¸o¦æ¬LµÛ¡A ¥»À³¨ü¨ìÃg»@¡A­­¥O¥L­Ì¾E¥X³Á¦a¨º¡Aµ¹¥L­Ì¤@±ø¥Í¸ô¡A§K¨ü¤M§L¤§­W¡C ©`­}º¸®a±Ú­º»â­Ì»E·|¡A°Ó°Q¹ïµ¦¡A¦h¼Æ¤Hªº·N¨£»{爲¡A¨Æ¤w¦Ü¦¹¡AµLªk®¾¦^¡A¥u¯à°Ê­û±Ú¤HºMÂ÷³o¶ô¬O«D¤§¦a¡C ¿ï§}¤w©w¡A·Ç³Æ°Ê¾E¡A¥H¨D¬Û¦wµL¨Æ¡C
¥¿·í©`­}º¸µS¤Ó¤Hij½×·h¾Eªº­p¹º®É¡A僞«HªÌ¥ì¥» ¯Q«ô¥ì¬£¤H¨Ó³zÅS®ø®§¡A¥L¤w·Ç³Æ¦n¤F¤G¤d¤H°¨ªº§L¤O»P¿p´µªL¹ï§Ü¡A­n¨D¥L­Ì¯d¦b­ì¦a«ö§L¤£°Ê¡C ³o¥u¬O¥ì¥» ¯Q«ô¥ìªº¤@¥yªÅ¸Ü¡A¥L®Ú¥»¨S¦³¹ê»Ú¤O¶q¡A ¦ý¬O³o­Ó³\¿Õ°_¨ì«Ü¤jªºº´°Ê§@¥Î¡A©`­}º¸ªº­º»â­ÌªGµM¹ï¥L©ê¦³§Æ±æ¡A¦X¤O¹ï§Ü¿p´µªL¤½ªÀ¡C ­¥¥~ªº©`­}º¸¤H©Úµ´©ñ±ó¥L­Ìªº¥Ð¶é¡A§Ü©Ú¾E©~©R¥O¡A¤Ï¦Ó¥[ºò³Æ¾Ô¡A¦b¥L­Ì±Ú¤H»E©~ªº¶mÂí«Ø¿v¤u¨Æ¾ÀÂS¡A³Æ¨¬¤F³¯ó¶¼¤ô©MªZ¾¹¡A¥H³Æªø´Á§@¾Ô¡C ¦b³Á¦a¨º«°ùØ¡A©`­}º¸¤H»P¿p´µªL½Ä¬ð©M¤õ«÷¥|°_¡A¤p³W¼Òªº«Ñ¾Ô±µ³s¤£Â_¡Aµoªn¥L­Ì¹ï¿p´µªLªº¤³«ë©M«è®ð¡C «°ùتº¾Ô¤õ®ðª^«Ü¿@¡A¤j¦³¤@IJ§Yµo¤§¶Õ¡AµóÀY«Ñ§À¦³³òÀð©MµóÂS¡A ¤@³s¤G¤Q¦h¤Ñ¦h³Bµo¥Í¥æ¤õ¡AÂè­¦b¾ÀÂS«áªºµS¤Ó¤H¨£¨ì¿p´µªL´N§ë¥Û®g½b¡C Âù¤è¥æ¾W³y¦¨°]産¥¨¤j·l¥¢¡A©¼¦¹³£¦³¶Ë¤`¡A¤H¤ß´q´q¡C
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¹Ï¥Ü¡GP.296 ¡]¤@­Ó¤jªá¬Ö¡AµL»¡©ú¡^
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
©`­}º¸±Ú¤H«°¤º¥~°t¦X¹x§Ü¡A¬O¦]爲¥L­Ì±Ë¤£±o©ñ±ó­¥¥~ªºªG¶é¡C ¥ýª¾¿p¨uÀq¼w²`ª¾µS¤Ó¤H¬Ý­«°]産ªº¶Ç²Î©M³g°]¤£­n©RªºªÃ©Ê¡A¤£Â_¤F¥L­Ìªº¦k·Q¡A¥L­Ì¨M¤£·|ºMÂ÷³Á¦a¨º¡C ¦b³o¶i°h¨âÃø¤§»Ú¡A¥²¶·±Ä¨ú«D±`ªº±¹¬I¡A ¥»¤£¸Ó·l¶Ë²ø½[©M´Óª«¡A¦p¤µ±¡ªp¯S®í¡A¤£¦p¦¹µLªk§â¼Ä¹ï¶Õ¤O»°¨«¡A¿p´µªL¤½ªÀ¥ÃµL¦w¹ç¤§¤é¡C¦]¦¹¡A¥ýª¾¿p¨uÀq¼w¼ÝµM¨MÂ_¡A¬£¤h§L¨ì­¥¥~ºÉ·´ªG¶é¡A¬å­Ë·¦´Ç¾ðªL¡C
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¹Ï¥Ü¡G P.297¡]­¥¥~¤sªe¤Î¾ðªL¡AµL»¡©ú¡^
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
³o­ÓÁ|°ÊªGµM¨£®Ä¡A©`­}º¸±Ú¤HÅ¥»¡­¥¥~ªG¶éºÉ·´¡A¥L­Ìªº¥Ð産¤w¸g®ø¥¢¡A ¤£¥i¦¬¦^¡A¦]¦¹¨S¦³¥²­n¦u¦b«°¤ºªºµóÂSùØÄ~Äò·i°«¡A»¡¤£©w¡A³s¥Í©R¤]¥i¯àÃø«O¡A§ó¤£­È±o¡C ¦¹¥~¡A¨º­Ó»¡ªÅ¸Üªº¥ì¥» ¯Q«ô¥ì³\¿Õªº¼Æ¤d§L¤O¤£¨£¤@§L¤@¨òªºÂܼv¡A¥L¤S¤@¦¸Á{°}²æ°k¡A¤£­t³d¥ô¡C ©`­}º¸ªº­º»â­Ì°Óij«á¥¿¦¡³qª¾¿p´µªL«ü´§³¡¡A ¥L­ÌÄ@·N°±¾ÔºM°h¡A¿í±q¥ýª¾ªº©R¥O¡A¦ý¥u¦³¤@­Ó­n¨D¡A¦bºM°hªº¸ô³~¤W¤£­n¶Ë®`¥L­Ì¡A¤¹³\¥L­Ì¦w¥þºMÂ÷³Á¦a¨º¡C
¥ýª¾¿p¨uÀq¼w¦P·N¤F¥L­Ìªº½Ð¨D¡A¤U¥O¸T¤î¥ô¦ó¿p´µªL­¼¾÷³ø´_¡A ¨Ã³\¥i¥L­Ì¨C­Ó¦¨­ûÄâ±a¤T®pÀd¾m¹¤¹Bªºª««~©M®a¨pÂ÷¥h¡A¥H¥Ü¤¯·O©M¼e¤j¡C ©`­}º¸µS¤Ó¤H·|¶°³Á¦a¨ºªº¥þÅé±Ú¤H¡A¾ã¶¤¥Xµo¡AÂ÷§O¤F³Á¦a¨º¡A¤@ª½¦V¥_¡A´Â敍§Q¨È¤è¦V¨«¥h¡C ¦h¼Æ¤H¨«¤F¤T¤Ñªº¸ôµ{¡A¨ì¹F¤@®yµS¤Ó¤Hªº°í©T«°³ù®ü«ôº¸¡A ´N¦b¨º¨à©w©~¤U¨Ó¡C ©`­}º¸µS¤Ó¤H²×©óºMÂ÷¤F³Á¦a¨º¡A¤@³õ¼C©Þ©¸±iªºªÈ¯É§¹¥þ¥­®§¤F¡A ©~¥Á¥Í¬¡©M°Ó¶T¬¡°Ê¤S«ì´_¤F¥¿±`¡A¤j®a³£ªQ¤F¤@¤f®ð¡A±¡ºüí©w¤F¤U¨Ó¡AÅw©I©M¥­²±¥@ªº¨ì¨Ó¡C «°¤ºªºµS¤Ó¤H­ì¦³¤T­Ó®a±Ú¡A ¦³¨â­Ó®a±Ú¦b»P¿p´µªLªº°«ª§¤¤³Q­¢ºMÂ÷¡A²{¦b¥u³Ñ¤U¤@­ÓµS¤Ó¤Hªº¥jµÜ²Ï®a±Ú¡A¥L­Ì¤@¦V»P¿p´µªL©M¥­¦@³B¡A¨S¦³µo¥Í¹L­«¤jªÈ¯É¡C
³Á¦a¨º¦Û¥j¬O­Ó¦h¥Á±Úª§Åv¹Ü§Qªº¦a¤è¡A¦Û±q¿p´µªL¾E±p¨ì¦¹©w©~¡A ¿iÀ¿¤£Â_¡A¦M¾÷¸g±`¥X²{¡C ¿p´µªL¦b¦¹µo®i§§¤j¬O¦w©Ôªº·N±ý¡A ¨îªA¤F¥ø¹Ï­¢®`¿p´µªLªº¨â¤jµS¤Ó®a±Ú¡A§½­±±o¥H¦w©w¡A¥ì´µÄõªººë¯«¥R¤Àµo´§¡A¿p´µªL¤½ªÀªº§Î¶H¦b¥Á衆¤¤¤É°ªµ¥¯Å¡A¨ü¨ì³Á¦a¨º©P³òªü©Ô§B¤H³¡¸¨ªº·q¥õ¡C
©`­}º¸µS¤Ó®a±Ú¸g¹L¤@³õªÈ¯É«á¥^¦£ºMÂ÷¡A±a¨«¤F¥L­Ìªº®a¨p©M°]Ä_¡A ¦ý¬O¯d¤U¤F¥L­Ìªº¤g¦a¡B²ø¶é©M©Ð«Î¡A¦P®É¥L­Ì¤]©ñ±ó¤F»P¿p´µªL§@¹ï®É¿n¦sªº¦UºØ­x»Ý¡B³¯ó©Mª««~¡C ³o¨Çª«½è¥þÂk¿p´µªL¤½ªÀ¶°Åé©Ò¦³¡A¥ýª¾¿p¨uÀq¼w¥D«ù¤½¹D¤À°t¡A­«ÂI´©§Uªø¤[¨Ì¾a¥»¦a»²¤hÀ°§Uªº³Á¥[¾E¤h¿p´µªL¡A¨Ï¤½衆ªº¥Í¬¡³£±o¨ì§ïµ½¡A¦@¦P´I¸Î©M¦w¹ç¡C




´_²ßÃD¡G
1¡B½T©wµü·N¡G©`­}º¸µS¤Ó®a±Ú¡A®ü«ôº¸«°
2¡B僞«HªÌ¦b§d«J¼w¾Ô§Ð¤¤ªºªí²{¦p¦ó¦b¦w©Ôªº啓¥Ü¤¤¨ü¨ì§åµû¡H
3¡B¦b¤ñº¸ «_¯Ç¦a¤èµo¥Í¤F¤°麽¨Æ¥ó¡H
4¡B¸tªù§Ì¤l­J«ô§B¦p¦ó­±¹ï¼Ä¤Hªº´Ý±þ¡H
5¡B¸tªù§Ì¤l®â¼w¦p¦óµª´_¤F¦ã¥¬ Ĭ´I´­ªº¤Þ»¤¡H
6¡B³Á¦a¨º«°¤ºªº©`­}º¸µS¤Ó¤Hµ¦¹º¤°麽³±¿Ñ¡H
7¡B¿p´µªL¬O«ç¼Ë­¢¨Ï©`­}º¸®a±ÚºMÂ÷³Á¦a¨ºªº¡H
8¡B¥ýª¾¿p¨uÀq¼w爲¤°麽¦b¤À°t¾Ô§Q«~®É­«ÂI¦Ò¼{³Á¥[¨Óªº¾E¤h­Ì¡H
9¡B¾Ç²ß¡m¥jÄõ¸g¡n¡]4:113-115¡^¡AÅé·|¦w©Ô¹ï僞«HªÌ³±¿Ñ¸Þ­pªºÄµ§i¡C

µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@